duminică, 8 decembrie 2013

.... autumnal impression in black&white....



Arhiva foto privată/ Private Photo Archive
december 2013
.... autumnal impression in black&white....

Shared with The weekend in Black and White, Our Beautiful World
Enjoy!

sâmbătă, 7 decembrie 2013

O zi... "banală"?!...

O zi... banală?!... 









...ce nu ne împiedică să... pregătim o porţie de homemade sausages fără aditivi şi e-uri...sau care cam pe la noi proverbial sunt "denumiţi":

cărnaţi de casă.... 


("- aud întrebări?..."de ce i-am pregătit? cum? ce reţetă am folosit? 
ei bine ... cum se zice...."urmarea în serialul următor..." LOL ;) )



Încă mai credeţi că a fost o zi banală?!... oare...


...lumea filmează chiar la colţ de stradă... ce?...
- n-aş şti a vă spune... dar pare interesant!...
Poţi să spui că e banal... 




Între timp:
...norişorii stau la pîndă...s-au înmulţit vezi bine.... 
"se aude un zvon de iarnă..."







- "ei aş... o păcăleală"... chiar în prag de Sărbători... 
şi să avem pardon...
...de am uitat să zic: "La mulţi ani cu sănătate"...!... 
(că în rest avem de toate... ori pe aproape?!?...)


pe scurt sau altfel spus: 

"Zi banală?!... se poate... printre nori, cârnaţi... soare cu dinţi....şi o filmare printre "whatever detalii" de decor tomnatic în curtea vecinilor... posibil unora le par demne de un cadru admirabil.... ca să vezi, ce de minuni la colţ de stradă... eeei!!! ce tărg la universitate... "hai la colţul meu de stradă...avem cărnaţi, nori, ger şi.... film gratis.... hai la tărg... la tărg de iarnă.... "


ps. Hai şi La mulţi ani - că tot veniră sărbătorile!!!.... LOL
 — feeling amused."


Arhiva foto privată/Private Photo Archive
Amuzament hibernal/Just a little fun...
La mulţi ani în prag de Sărbători! Happy Christmas Hollidays to all of you!



miercuri, 4 decembrie 2013

Evergreen... Toujours vert... Verde peren...

Evergreen... 
toujours vert...
Verde peren...





Like a "heaven"... lost ...in the middle of green field (& november)..
Le paradis... toujours vert... en parc! 
Paradisul palmierilor... verde de noiembrie...


Des arbres / des palmiers importés... quel bonheur pour le spirit ou le "soul"... n'est ce pas? Je vois... j'admire.. mais la question est/ ou non... pres du l'eau ... du lac?!! LOL... en ete j'ai reviendra...





"Evergreen" en novembre... Verde de noiembrie... Noiembrie verde!...
"Pour une bonne santé.. Il faut toujours au frais l'eau!"
... evergreen!!!

"Pour une bonne santé.. Il faut toujours au frais l'eau!" ... evergreen!!!


"Nesfărşit e cerul Care se-ncepu, nesfărşită-i ziua Unde eşti şi tu.  Soarele e palid, Dus în vechi poveşti - - Nesfărşită-i zarea Largă, unde eşti." Tu de Nicolae Labiş (1935-1956)

Lyrism autumnal:
"Nesfărşit e cerul
Care se-ncepu,
nesfărşită-i ziua
Unde eşti şi tu.

Soarele e palid,
Dus în vechi poveşti - -
Nesfărşită-i zarea
Largă, unde eşti."

"Tu" de Nicolae Labiş (1935-1956)
"Infini est le ciel
Qui s'ouvre solennel,
infini est le jour
Ou tu es mon amour.
Le soleil est falot,
ne de contes vieillots - -
Infini m'apparait
L'horizon ou tu es." 
"Toi" by Nicolae Labiş


Arhiva foto privată/ Private photo archive

marți, 3 decembrie 2013

Decembrie...

Sursa foto: arhiva privata.
Private Photo Archive. 

 "Amurg violet"  de/by/ George Bacovia (1881 - 1957)
 "Amurg de toamnă violet...
Doi plopi, în fund, apar în siluete
- Apostoli în odăjdii violete -
  Oraşul tot e violet.

  Amurg de toamnă violet...
Pe drum e-o lume leneşă, cochetă;
Mulţimea toată pare violetă,
  Oraşul tot e violet.

  Amurg de toamnă violet...
Din turn, pe câmp, văd voievozi cu plete;
Străbunii trec în pâlcuri violete,
  Oraşul tot e violet."

Amurg violet de George Bacovia (1881 - 1957). Din volumul „Plumb”, 1916



decembrie*
de Academician Alexandru Graur
             "Decembrie, pentru noi luna a douãsprezecea, înseamnã în realitate “luna a zecea” (de la latinescul decem “zece”), cãci la romani anul a început multã vreme la 1 martie. Se presupune cã partea a doua a cuvîntului conţine cuvîntul mensis “lunã”, dar mai probabil e cã avem aici un element de origine etruscã.”

Articol publicat de Academician Alexandru Graur în “Tempo”, 8.XII.1939
Din vol. II / “Puţinã Gramaticã”.

*Did you know:
 "December was originally the tenth month of the year in the Roman calendauntil a monthless winter period was divided between January and February. It gets its name from the Latin word "decem" which means tenth. However, when the Romans added January and February to the calendar, it became the twelfth month. The name remained the same however." source wikipedia


Posted in ein stück himmel 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...