sâmbătă, 9 martie 2019

One picture or more. From time to time. (28) Despre neputinta intr-o lume a instrainarii. About human helplessness.

Despre neputință într-o lume a înstrăinării.
About the powerlessness in a world of alienation.

In memory of my beloved Puiu Miță, july 2003 - 27.05.2019 

"Că  eu sunt bolnav, că tu ești bolnav, că suntem bolnavi, știm prea bine.
Că  eu mă pierd, că tu te pierzi, că ne pierdem, știm, din nou, prea bine.
Că tu ai uitat, că și eu uit,  că toti uitam - adesea, natural, se știe.
Că între toate acestea și simțirile din fire, se trage o fină linie,
ca un "à propos", subtil între indiferență și uitarea de sine,
ca între un dezolant "je m'en fiche de toi", etalat fără rușine, paradoxal
ca și cum eu aș râde de tine, tu de mine, haotic pană la apoplexie.
Că suntem bolnavi, că tu esti bolnav, că eu sunt bolnav
de atâta micime, de frica de a nu ne fi bine, între toate cele,
ce se pierd treptat în a vieții ipocrizie, că ne targuim vezi bine
cum să nu ne rătacim între extaz și agonie, între "sunt bine"
spus ca pentru sine, pentru a nu da de bănuit că ne prelingem,
de fapt, fără pic de vlagă și entuziasm, latent balans,
ca intre azi și ieri, între ieri și maine ce poate nu mai vine.
Că tu ești bolnav, că eu sunt bolnav, că suntem bolnavi, chiar, știm prea bine.
Si uităm nonșalant, să ne oferim acel răgaz pentru un pic de mai bună simțire.
Că toți uitam, că și eu uit, că și tu ai uitat cum mai e să fii, să exiști,
Dincolo de orice dram de rătăcire, pentru că din neștiință, toți ne putem pierde
Intre  indiferență, dezolare, uitare și înstrăinare... fireasca, umana, neputință."

"That I am ill, that you are ill, that we are ill, we know too well.
That I'm losing, that you are losing, that we are losing, we know, again, too well.
That you have forgot, that I've I've forgot, that, we all forget - often, of course, it is known.
As between, all these and the sensations in the threads, a fine line is drawn,
as an "à propos", so subtle between indifference and self-forgetfulness,
as between a desolate "je m'en fiche de toi", spread without shame, paradoxal,
as if I were laughing at you, you at me, chaotic until apoplexy.
That we are sick, that you are sick, that I am sick
of this scarcity, afraid of not being good, among all these,
what is gradually lost in the hypocrisy of life, 
that we negociate, in order to not lose ourselves between ecstasy and agony, 
between "I'm fine", saying this for itself, for not to give any suspicion, 
that we're complaining in fact, without a bit of strenght and enthusiasm, a latent balance,
as between, today and yesterday, between yesterday and tomorrow
 that it may no longer come.
That you are sick, that I am sick, that we are sick, indeed, we all know too well.
And we forget, nonchalantly, to give ourselves that respite for a feeling of better.
That, we all forget, that, I forget, that, you forgot how to be, how to live,
Beyond any wandering drama, because from ignorance, we all can lose

Between indifference, desolation, forgetfulness and alienation... the natural, but human helplessness. "
 
Private archive.
2019©AlexaT
GândCălător.blogspot.com
Click to see enlarged views.
Series of photo instants, 
up-close & collages;

Edited in color, sepia and/or black & white. 
Visions. From time to time.
A mix of photo instants: February, March, 7 - March 9, 2019, SPRING 2019
*****
Motto: 
"Write it on your heart
Blue Lagoon, Sithonia, Greece, September 2019
that every day is the best day in the year.
He is rich who owns the day, and no one owns the day
who allows it to be invaded with fret and anxiety.
Finish every day and be done with it.
You have done what you could.
Some blunders and absurdities, no doubt crept in.
Forget them as soon as you can, tomorrow is a new day;
begin it well and serenely, with too high a spirit
to be cumbered with your old nonsense.
This new day is too dear,
with its hopes and invitations,
to waste a moment on the yesterdays."**

**By Ralph Waldo Emerson in "Collected Poems and Translations". 
Our compassionate selves.
Acknowledge the pain and woundedness in another. 
Always offer help to another when possible. ❤️
**Source of poem/quotes above: Mind, Heart, Body, Spirit - FB/Internet.
 Power of positivity

Gladly shared with:


Be joyful, amazing and never give up to smile! 
Stunning things are all everywhere! 

Stay positive, today, tomorrow and always! 

Rămâi pozitiv, astăzi, mâine și întotdeauna!
So, very thankful, each and every day, to be inspired...


27 de comentarii:

  1. Dupa o vreme te obisnuiesti. Bine ca pisica mea nu stie ca eu sunt un ratat:)
    Sanatate, putere si fericire.

    RăspundețiȘtergere
  2. o poezie care m a impresionat puternic. Am citit o si recitit o... are rezonante profunde. Absolut impresionant mesaj!
    Pisicuta este Puiu? mi se pare mai tanara, este o alta?
    Sanatate mamei tale, salutari si imbratisari bavareze. Numai ganduri bune 💕

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumim frumos, Carmen!! Sigur, Puiu!! este un "tanar de 80 de ani" :) :) are 16 ani si este un cuminte...🐈🐈🐈🙂mergem la doctor si speram sa ne bucuram de el mult timp! Si mama il iubeste mult! Toate cele bune cu multa sanatate va dorim, asemenea. Imbratisari si pupici😘😘😘💖

      Ștergere
  3. Cam asa este, Robert! Nefiresc, dar adevarat...multumesc pentru ganduri! Sa fim optimisti ;) Primavara cu multa sanatate si incredere!!!

    RăspundețiȘtergere
  4. M-a impresionat poemul. E adevarul impletit acolo... Uitam prea mult si prea repede, uneori; ne gandim prea putin la ceilalti, spunandu-ne ca toti suntem pe cont propriu - intr-un fel, asa este, dar am putea schimba lucrurile.
    Cand l-am vazut pe Puiu M la medic m-am cam speriat. Ma bucur sa stiu ca e bine. In prima poza e pur si simplu angelic! <3 Sa va bucurati de prezenta lui multi, multi ani de acum inainte.
    Te imbratisez cu drag, Alexa, si va doresc sa aveti zile senine! Numai de bine! Nu ma pot abtine: un pupic pentru Puiu M. <3

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Chiar este un mic ingeras, pentru noi, un nazdravan cu inimioara un pic cam obosita, cu multa tarie sa ii fie totusi bine! Cu fiecare zi speram sa ne bucuram unii de altii indiferent de ce se intampla. Multumim, mult, draga Diana si te imbratisam! O primavara insorita cu multa sanatate si bucurii pentru suflet! <3 <3 💖

      Ștergere
    2. Abia azi aflu ca dragul vostru Puiu M a plecat... :( Uuuf... Poate s-a intalnit cu Pufitica, motanelul nostru care a plecat in ianuarie 2019. :(
      Imi pare tare rau ca ati avut de infruntat astfel de moment. Nu prea stiu ce sa scriu... te rog sa ma ierti ca nu gasesc cuvintele potrivite.
      Te imbratisez cu drag! <3

      Ștergere
  5. Uneori tristetile blocheaza gandurile si nu stiu cum sa scriu. Dar vreau totusi sa spun ca orice frici, ca frica in general, ne este cel mai crunt dusman. Si nu e bine sa o lasam, orice s-ar intampla. Eu asa cred!

    Numai bine, draga Alexa, sanatate muuulta si puterea de a intelege tot.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Asa cred si eu! Dar, uneori ma tem, ma tem... Trebuie sa fie un dram de bine si de multa incredere ca toate se vor aranja intr-un fel. Imbratisez, draga Suzana si multumesc mult, mult de tot pentru sustinere! Primavara cu multa sanatate si cu multe bucurii pentru suflet!💖

      Ștergere
  6. Hi there this is somewhat of off topic but I was wondering
    if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I'm starting a blog soon but have no coding skills so I wanted to get guidance from
    someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

    RăspundețiȘtergere
  7. Hristos a inviat!
    Multa sanatate va doresc! Si celor dragi voua; e inclusa si minunea cu blanita, desigur! <3
    Te imbratisez cu drag!

    RăspundețiȘtergere
  8. Wow, this post is nice, my younger sister is analyzing such things,
    therefore I am going to inform her.

    RăspundețiȘtergere
  9. Hi all, here every one is sharing these kinds of familiarity,
    therefore it's good to read this webpage, and I used to pay a visit this website everyday.

    RăspundețiȘtergere
  10. I absolutely love your site.. Excellent colors & theme.
    Did you create this website yourself? Please reply back
    as I'm trying to create my very own website and want to learn where you got this from
    or just what the theme is named. Thanks!

    RăspundețiȘtergere
  11. Hi there! This is my first comment here so I just wanted to
    give a quick shout out and tell you I truly enjoy reading through your blog posts.
    Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same subjects?
    Thanks for your time!

    RăspundețiȘtergere
  12. Can you tell us more about this? I'd like to find out more details.

    RăspundețiȘtergere
  13. Hello! I've been following your weblog for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Houston Tx!

    Just wanted to say keep up the fantastic job!

    RăspundețiȘtergere
  14. Hello, every time i used to check weblog posts here in the early hours in the daylight, for the reason that i love
    to learn more and more.

    RăspundețiȘtergere
  15. Your style is unique compared to other people I have read stuff from.

    Thanks for posting when you have the opportunity,
    Guess I will just bookmark this web site.

    RăspundețiȘtergere
  16. Thank you all of you for the kind comments received! I really appreciate your thoughts expressed, and, as soon as possible, I'll be back with new posts!
    For those who have signed, in anonymous way, I have a small request to make: Please just try to connect with your blog/title or name and I'll pay you a visit, as well!
    Until then, my consideration and best greetings in May!

    RăspundețiȘtergere
  17. Somebody essentially help to make critically articles I would state.

    That is the first time I frequented your website page and to this point?
    I amazed with the analysis you made to create this actual publish amazing.
    Wonderful process!

    RăspundețiȘtergere
  18. Hmm it seems like your site ate my first comment
    (it was super long) so I guess I'll just sum it up what I
    wrote and say, I'm thoroughly enjoying your blog.

    I too am an aspiring blog writer but I'm still new to
    the whole thing. Do you have any points for first-time blog
    writers? I'd certainly appreciate it.

    RăspundețiȘtergere
  19. Write more, thats all I have to say. Literally, it
    seems as though you relied on the video to make your point.
    You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence
    on just posting videos to your weblog when you could be
    giving us something informative to read?

    RăspundețiȘtergere
  20. It's going to be finish of mine day, except before end I am reading this impressive piece of writing to improve my experience.

    RăspundețiȘtergere
  21. Very nice blog post. I certainly love this website. Keep writing!

    RăspundețiȘtergere
  22. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it.
    Look advanced to more added agreeable from
    you! By the way, how could we communicate?

    RăspundețiȘtergere

Thanks for coming by my blog and for your fantastic thoughts and comments!! I appreciate your precious invested time in the reading of my posts and I'll visit you, as soon as I can, in the next available period of time. Have a positive and awesome day! Be joyful, amazing and never give up to smile! Stunning things are all over! All the best!

Warning:
Please, to consider, and do not intend to leave anonymous messages that anyway can be/will be considered spam. All the unsolicited messages (in commercial purpose or otherwise) will be deleted if their purpose is to be potentially harmful to this blog. Also, not allowed for commercial advertisement to let any unsolicited links!!

(NB/ So all the anonymous messages will be considered as *spam* by the system.)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...