Pagini

duminică, 20 aprilie 2014

Paste Fericit! Happy Easter! "Ouă de lemn şi cofetăria ambulantă a primăverii mele'' (III)...or Easter Updates.




Random. 

Spring. Raining. Easter. 

Sarbatori Pascale. Paste Fericit! Happy Easter!

Good Health, Inner Peace in Souls & minds. 

Positivity, Lots of Joy. All the best. 

Fiti pozitivi. Multa Sanatate. Toate cele bune!

Friday/April 18, 2014
Ploua/It Rains...

 The Stars; poem by Edith Södergran


The Stars

"When night comes
I stand on the stairway and listen,
the stars are swarming in the garden
and I am standing in the dark.
Listen, a star fell with a tinkle!
Do not go out on the grass with bare feet;
my garden is full of splinters."  

The Stars; poem by Edith Södergran

Stele

"Când vine vorba de noapte
Eu stau pe scara si ascult,
stelele roiesc în gradina
si eu stau în întuneric.
Asculta, o stea a cazut cu un clinchet!
Nu mergeti pe iarba cu picioarele goale;
gradina mea este plina de aschii."   

"Stele"; poem de Edith Södergran

Stele  "Când vine vorba de noapte Eu stau pe scara si ascult, stelele roiesc în gradina si eu stau în întuneric. Asculta, o stea a cazut cu un clinchet! Nu mergeti pe iarba cu picioarele goale; gradina mea este plina de aschii."     "Stele"; poem de Edith Södergran

Spring. Raining. Easter. Paste.


Stiati ca/ Did you Know:(accesati Wikipedia pentru mai multe info)/Excerpts from Wikipedia.

"Paștele (latină pascha; ebraică : פסח, pronunțat pessach pentru Paștele evreiesc,ebraică : פסחא, în forma arameică, pronunțată pascha pentru Paștele sau Paștile creștine; greacă Πάσχα) este o sărbătoare religioasă anuală de primăvară cu semnificații diferite, întâlnită în creștinism și iudaism. Unele obiceiuri de Paști se regăsesc, cu semnificație diferită, în antichitatea anterioară religiilor biblice." (...)

"Obiceiuri de Paști
  • Cel mai răspândit obicei creștin de Paști este vopsirea de ouă roșii, a căror prezență este obligatorie pe masa de Paști, deși în prezent se vopsesc ouă și de alte culori (verzi, albastre, galbene etc.). În folclorul românesc există mai multe legende creștine care explică de ce se înroșesc ouă de Paști și de ce ele au devenit simbolul sărbatorii Învierii Domnului. Una dintre ele relatează că Maica Domnului, care venise să-și plângă fiul răstignit, a așezat coșul cu ouă lângă cruce și acestea au fost înroșite de sângele care picura din rănile lui Isus.
  • Cu ocazia sărbătorilor Pascale gospodinele prepară și alte mâncăruri tradiționale: pască, cozonac, drob." (accesati Wikipedia pentru mai multe info)
"Easter (Old English Ēostre), also called the Pasch or Pascha (the two latter names derived, through Latin: Pascha and Greek Πάσχα Paskha, from Hebrew: פֶּסַחPesaḥ), or Resurrection Sunday, is a festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred three days after his crucifixion at Calvary. It is the culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent, a forty-day period of fasting, prayer, and penance." (...)

"Easter eggs

"Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. The oldest tradition is to use dyed and painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans." Excerpts from Wikipedia.


 Oua colorate si diverse preparate traditionale.
 Coloured Eggs and some traditional dishes in cooking process... Obiceiuri traditionale/ traditional customs.  

Oua colorate si spanac in pregatire. Eggs and Spinach  in cooking process... Obiceiuri traditionale/ traditional customs.

Oua vopsite traditional in foi de ceapa/ Eco coloured eggs (with onion leaves in traditional romanian way)... Easter 2014, April 18
Eco coloured eggs (with onion leaves in traditional romanian way)... Friday/ Easter 2014, April 18

Saturday/ April 19, 2014 
So  It rains, again... as usual for this Spring!!.. Ploua... ca de obicei!
It rains... as usual for this Spring!!.. Ploua... ca de obicei!
Saturday/ April 19, 2014 So  It rains... as usual for this Spring!!.. Ploua... ca de obicei!
Cozonac... Something so sweet... ready for the hot oven...
Cozonac... Something so sweet... ready for the hot oven... "Cozonacul este o prăjitură tradițională românească și bulgărească (bulgară kozunak), fiind în mod tradițional gătită de Paște și Crăciun. O prăjitură asemănătoare este Panettone, care este gătit de Crăciun în Italia în regiunea Lombardia. Diferența cea mai vizibilă fiind forma lui rotundă și înaltă. (...) Aluatul este cam același în toată România. Ingredientele principale fiind făina, laptele, zahărul, ouăle, untul, drojdia, și pentru un gust mai plăcut se adaugă coji rase de lămâie sau/și portocale.
Din punct de vedere al formei, cozonacii pot fi drepți sau rotunzi, simpli sau împletiți. Din punct de vedere al umpluturii, deosebim cozonaci simpli sau umpluți.
Umplutura poate conține nucă, alune, mac, stafide, rahat turcesc, fructe zaharate (confiate), brânză dulce (așa numita pască pregătită de obicei de Paști), cacao, marmeladă sau combinații ale acestor ingrediente: nuci și mac, nuci și cacao, nuci și rahat, nuci, stafide și rahat, brânză dulce și stafide, etc.
De regulă, cozonacii împletiți nu au o umplutură propriu-zisă, ci doar bucățele de fructe confiate, nuci, rahat, stafide, înglobate în aluat.
Cozonacii se coc în cuptorul bine încălzit la început la temperatura de cca. 180° C, după ce au crescut și încep să se rumenească se dă focul mai încet (nu se deschide cuptorul!). După ce s-au scos din cuptor se lasa să se racească în tavă la caldură feriți de curent."
" sursa Wikipedia


19.04.2014/ work in progress with fun and positivity...
 
"Astăzi în sufragerie
Dormitau pe-o farfurie,
Necăjite si mânjite,
Zece ouă înrosite.

Un ou alb, abia ouat,
Cu mirare le-a-ntrebat:
- Ce vă este, frătioare,
- Ce vă doare?
Nu vă ninge, nu vă plouă,
Stati gătite-n haină nouă,
Parcă, Dumnezeu mă ierte,
N-ati fi ouă...
- Suntem fierte!



Zise-un ou rotund si fraise
Lânga pasca cu orez.
Si schimbindu-si brusc alura,
Toate-au început cu gura:
- Pân'la urmă tot nu scap!
- Ne găteste de paradă.
- Ne ciocneste cap în cap
Si ne zvârle coaja-n stradă...
- Ce rusine!

- Ce dezastru!
- Preferam să fiu omletă!
- Eu, de m-ar fi dat la closcă,
As fi scos un pui albastru...
- Si eu unul violet...
- Eu, mai bine-ar fi să tac:
Asa galben sunt, că-mi vine
Să-mi închipui că pe mine
M-a ouat un cozonac!... "  
La Paşti (de George Topârceanu 1886-1937)
 
Aprilie, 20, 2014. Paste Fericit! Happy Easter! Bonne fêtes de Pâques!
Arhiva foto privată/ Private Photo Archive
                                                               For an enlarged format or view, please, click on the first photo. 
                                                     Easter Updates from April 18-20, 2014
                            
                                      Paste Fericit! Happy Easter! Bonne fêtes de Pâques! 
                                                               Hristos A Inviat!
                      
                                                          

luni, 14 aprilie 2014

..."Deep words … They are like the scent of a flower"...


Words   "Warm words, fine words, deep words …  They are like the scent of a flower in the night  that one cannot see.  Behind them lurks empty space …  Perhaps they are the curling smoke  from the warm hearth of love?"

Words
 "Warm words, fine words, deep words …
They are like the scent of a flower in the night
that one cannot see.
Behind them lurks empty space …
Perhaps they are the curling smoke
from the warm hearth of love?"



"We are all different. By happiness"
 We are all different. By happiness./ Suntem cu toții diferiți. Din fericire.

The Road to Happiness     "We are not supposed to know  how miracles happen, -  there is no road to happiness,  no happy one can recall the path  that led him to happiness’s secret door.  Alas, to hunt the bird of happiness  is to go without roads  and to take without hands.  To be king in happiness’s fairy-tale  is to stand dumbfounded and amazed.

The Road to Happiness

"We are not supposed to know
how miracles happen, -
there is no road to happiness,
no happy one can recall the path
that led him to happiness’s secret door.
Alas, to hunt the bird of happiness
is to go without roads
and to take without hands.
To be king in happiness’s fairy-tale
is to stand dumbfounded and amazed.

..."Alas, to hunt the bird of happiness  is to go without roads  and to take without hands.  To be king in happiness’s fairy-tale  is to stand dumbfounded and amazed."...

"We wait for miracles from the day,
the day fades cold and pale.
Ask again, tired brain,
is your dream, the star of your happiness,
fraud and guile?"

Details. Just details.


Luck Cat

"I have a luck cat in my arms,
it spins threads of luck.
Luck cat, luck cat,
make for me three things:
make for me a golden ring,
to tell me that I am lucky;
make for me a mirror
to tell me that I am beautiful;
make for me a fan
to waft away my cumbersome thoughts.
Luck cat, luck cat,
spin for me some news of my future!"

                                                     Poems (1916), by Edith Södergran

Arhiva foto privata/ Private Photo Archive
  For an enlarged format or view, please, click on the first photo.

"Just details". Excerpts from my previous post:

 "Aspects discovered from the windows, on the alleys, in spring the fantastic scenery it turns with a quite unusual speed, a rapid development of nature at all levels... along with a inner flourishment of soul, fabulous way of thinking, rethinking of and with the hope to see things with the power to startle...and finally to improve lives!!!

Spring!! well.... sort of Spring with details that seems to be from other tales, other seasons.... other "behaviours" to look to explain what's right or wrong in equation...

"I saw a tree"..."


Nota bene:

 Thank you Michelle for the post on your blog and such good question of the article presented as a subject..."When Nature Speaks, Who Are You Hearing?" 

I appreciate so much these excerpts (as a conclusion):


(...) "But at some point explanations of all and every kind become nothing more than words. They flatten into just symbols on a page, a “thing” which must be held in the mind. In that essential sense they are always secondary to experience.

The older I get the more I begin to think that the philosopher was at least partially correct when he held that, for all our inquiry into the “objective world,” human beings never get a direct view of things-in-and-of-themselves. Despite the power of our reasoning (including science), we can not get direct access to some perfectly objective, perfect “God’s eye” view of universe. Instead, the view we gain is mediated. It’s filtered by what Kant called “categories,” which for him were things like space, time and causation.
(...)
These whispers even appear at the edges of our explanations. They are what give explanations their power to enthrall us and ignite our awe. They animate the fierce poetic economy of mathematical physics and the thrall of Hubble Space Telescope images. In this way science, too, becomes a gateway to the experience of sacredness.

In the end, what we have is a conversation, a lifelong dialogue with life. It’s a conversation expressed not in words but in the immediacy of experience and the poetry of the one, single now. And that is exactly where the experience of sacredness lives." 


                                 Gladly Shared with:   

Our Beautiful World  
Viewing nature with Eileen: Saturday's Critters              
I heart Macro 
The weekend in Black and White 
Blue Monday 
Mosaic Monday
Monday Mellow Yellows 
Our World Tuesday

Ruby Tuesday
                                                                               

joi, 10 aprilie 2014

"What wonder?!" ... "April's Updates"!!

Intro: "What I thought in recent days" or ....
..."what I had in my mind?"....

 ...."Some will say that in the last two days... the "autumn's rains have come back".. blah. blah....

 "yap, ... It's a rainy season in place of a shinny Spring look!!" so what?...

But, you see, it's such a "renewing attitude"..  (it looks alike) at least...in forecast!
Winter it's gone... new buds - all over... green branches... coloured blooms, perfect shapes... 
Aspects discovered from the windows, on the alleys, in spring the fantastic scenery it turns with a quite unusual speed, a rapid development of nature at all levels... along with a inner flourishment of soul, fabulous way of thinking, rethinking of and with the hope to see things with the power to startle...and finally to improve lives!!! 
 

Spring!! well.... sort of Spring - with details that it seems to be from other tales, other seasons.... other "behaviours" kind of way to explain what's right or wrong in equation...just to say so...



"I saw a tree"...
You'll ask: "what kind of tree?"
"I saw a lilac in full bloom"...then a magnolium tree... then...well... a willow, lots of them... and  lots of ducks...

"What  wonder?!" .... lots of... really?... where?"...

..."believe me...  "it's a wonder"... if you want I'll go to show you, right away!"... just a sec... see...  I'll do a short click ...on this folder"... what wonder?!!..."



 

                                                Arhiva foto privată/ Private Photo Archive
                                      For an enlarged format or view, please, click on the first photo.
            
  "Ce-i de mirare?"
Sketch by Alexa T.

Intro:... "Ce-am găndit zilele acestea" sau "ce am avut în mintea mea?" ....

  .... "Unii vor spune că în ultimele două zile ... "tomnaticile ploile au venit înapoi" .. bla - bla ....
  "cam asa, ... Este un sezon ploios  în loc de un aspect strălucitor de primăvară!" si ce? ...
Dar, vezi tu, este un fel de  "atitudine de reînnoire" .. (arată astfel), cel putin ... ca în prognoză!"

"Iarna a dispărut ... muguri noi  sunt peste tot ... ramuri verzi ... flori, forme perfect colorate" ...

"Aspecte descoperite de la ferestre, pe alei; în primăvara - peisajul fantastic se transforma, cu o viteză destul de neobisnuită, o dezvoltare rapidă a naturii, la toate nivelurile, ..., împreună cu o înflorire interioară a sufletului, un mod fabulos de a gândi, de a regândi si cu speranta de a vedea lucrurile cu puterea de a surprinde ... si, în cele din urmă, de a imbunătăti vietile noastre!"

"Primăvara! ei bine .... un fel de primăvară cu detalii ce par a fi din alte povesti, alte "anotimpuri" .... alte "comportamente" pentru a explica ceea ce este bine sau rău în ecuatie, fie vorba" ...
 
"- Am văzut un copac"...
 - Tu vei intreba: "ce fel?"

"- Am văzut un liliac in plină floare"... "apoi un magnoliu... apoi...ei bine.. o salcie, o multime... si multe rate"...

"- Ce-i de mirare?"... o multime... adevărat?.... unde?"...

..."crede-mă... este uimitor.... dacă vrei, o să-ti arăt, imediat!"... doar o secundă... vezi?.... fac un click scurt... in acest folder... "ce-i de mirare?!!!"...


              Spring... April Up-dates!! 
                                      
.... till to the next moment of wonder... 

                     
                             ...for sure I'll keep in my mind the colours from this Spring...
 
                                                        Gladly Shared with:                                        
                                                           Share the Joy
                                                           Nature Notes
                                                           Little Things Thursday
                                                           Sky Watch Friday
                                                          
Floral Friday Fotos
                                                           Floral Love
                                                 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...